Celebrate the launch of the Japanese language collection at Lane Cove Library that rolls into an event celebrating Japanese culture and performance in Lane Cove Plaza. Program includes dance, Okinawan Sanshin, Pokémon drawing workshops, craft, Studio Ghibli jazz, and a father/daughter DJ duo! Kumiko will perform with talented Sanshin player and singer from Okinawa, Nike, they will play at Lane Cove Library and Lane Cove Plaza. Riona will perform Ryukyu Buyou at Library, Rion

シドニー沖縄県人会の入会申し込みフォームが出来ました！ 今後はいつでもご入会いただけます♪ ご活用ください。 入会申し込みフォーム Paid会員にはならずにイベント情報のみを受け取ることもできます！ご希望の方は、Q2で「情報のみ受け取る」を選択してくださいね。 The Sydney Okinawan Association's membership application form is now available! You can join at any time from now on! Please take advantage of this opportunity. Membership Application Form You can also receive our public event information without becoming a Paid member! If you would like to receive event information only, please select "Receive in

3月4日はサン・シで三線の日です！ 1月からシドニー三線会が本格再スタートしましたので、三線会の演奏と県人会の定期的な集まりも兼ねて、Dulwich HillにVenueを借りています。 三線会メンバーの演奏や、県人会メンバーのギター演奏、オペラ披露などもあります。YouthメンバーがMCをしてゲームもやりますよ〜！一緒に楽しい時間を過ごしましょう。 March 4th is Sanshin Day! The Sydney Sanshin Club restarted in January, so we've rented a venue in Dulwich Hill for both sanshin club performances and regular Kenjinkai gatherings. There will also be performances by sanshin club members, guitar performances, an opera performance and more! Youth members

シドニー三線会を主催している、KumikoさんとKarenさんがシドニー三線会を代表して、シドニー各地で行われている旧正月のイベントで演奏します。お近くの方はぜひ応援に来てください❣️ We’re coming to a stage near you! Kumiko and Karen from Sydney Sanshin Club will be performing at some Lunar New Year events around Sydney this month 🐎 @cityofsydney Sydney Lunar Festival 🗓️ Saturday 14 February, 6:20pm 📍 Sussex St, Haymarket @willoughbycity Chatswood LNY Celebration 🗓️ Saturday 21 February, 3:15pm 📍 The Amphitheatre Stairs, The Concourse @ phive.ps Western Terr

昨年、沖縄県の「ウチナーンチュ子弟留学制度」を使って沖縄で1年間三線を学んできた副会長のKarenが沖縄で出会った、LA在住のMisa(彼女は同じ留学制度を使って沖縄料理を学んでいました)さんを講師とし、LA沖縄県人会と初コラボイベントとして企画、実施しました。豪州内の他沖縄県人会にも声かけをし、ゴールドコーストとケアンズからも参加者が集いました！ LA側は8名の参加者、豪州はシドニー7グループ(4 solo, 3 families)、ゴールドコースト1名、ケアンズから1名参加しました。 講師のMisaさんが事前にまとめてくださったスライドに従って、沖縄料理のことやちんすこうの歴史を学び、参加者全員ウチナーグチで自己紹介をしたり、各県人会の活動もお互いに報告し合って、とても有意義な時間となりました☺️ご参加頂いた皆様ありがとうございました！ Last year, our Vice President, Karen, spent a year studying the sanshin in Okinawa using Okinawa Prefect

1月11日の日曜日、Crows Nestにある沖縄居酒屋Tachinomi YPさんでウチナーンチュ若者限定の飲み会が行われました❣️ 沖縄出身のTaihei Higa君が店長を務めているTachinomi YPさんは、Taihei君の明るいキャラクターに惹かれていつもたくさんのお客さんで賑わう人気店！県人会メンバーでMacquarie大学に通っていて現在はシドニーでマーケティングのお仕事をされているKanasaさんが企画、Taihei君のサポートでSNSを中心に声掛けしたそうですが、予想の2倍以上、26名の方が参加して大盛り上がりだったそうです✨ 次回の県人会の集まりで、新しいワーホリの皆さんに会えるのを楽しみにしていま〜す！ On Sunday, January 11th, a drinking party exclusively for young Okinawans was held at Okinawa Izakaya Tachinomi YP in Crows Nest! ❣️ Tachinomi YP, run by manager

1/3に会長の自宅で沖縄そば手打ち会を行いました❣️ ワーキングホリデーVizaでシドニ滞在中の比嘉聖斗君の指導の元、みんなで粉から沖縄そばを作りました✨いっぱい食べたいよね！と欲張ってかなりの量を仕込んでしまったからか、夕方5時にスタートして食べ始めたのは9時半過ぎ…それでも、初めて自分たちで作った手打ちの沖縄そば麺は、ツルツルモチモチでそれはそれは美味しくて、みんなナダグルグル(涙涙)しながら美味しく食べました。 大袈裟じゃなくてですね、私はもう沖縄そばを食べに沖縄へ帰らなくていい、と言うくらい美味しかったと思いました‼️私、結構そばじょーぐー(そば好き)だと思いますが、私の大好きな沖縄そば屋さんと同じ位美味しかった～🤤 ちなみに、沖縄そば手打ちの材料には強力粉が必要になりますが、聖斗君は理想の強力粉に出会うまでになんと5種類もの粉を試したとのこと。4種試しても上手くいかなくて、もう出来ないかも…と思って最後に試した強力粉でやっと出来たらしいです。聖斗君が一生懸命試行錯誤してくれたこの配合と作り方を、これからシドニー沖縄県人会で引き継いでい

2025年4月〜会長が変わり、また10月から新副会長、そして新しいサポート役員も一名加わり、しばらく前から検討していたNPO登録を完了させました！それに伴い、英語名称を 「旧：Sydney Okinawan Club」から「新：Sydney Okinawan Association Inc.」へと変更いたしました。新しい役員5名でこれからのシドニー沖縄県人会を盛り上げて参りますので、引き続き皆様のサポートをユタサルグトゥウニゲーサビラ！ In April 2025, our comittee member have changed and we have new president, a new vice president, and a new general executives. With new committee members determination and effort, we have now completed our NPO registration, which we had been considering for s

シドニーCBDから西に約15キロ、電車で約30分の場所に位置するオーバーン（Auburn）にあるボタニカル·ガーデンの日本庭園で8月17～25日、「Sydney Cherry Blossom Festival 2024」が開催され、なんとそこにエイサーチャンプルーが初出演！このイベントは、シドニーでは日本好きな方ならみんな知ってる大規模なイベントで、出演者もプロのパフォーマー揃い！昨年からこのイベントへの出場を狙っていたエイサーチャンプルーの皆さん、あっという間に夢を叶えて出場、そして大喝采を浴びていました！

8月10日、ケアンズ日本人会主催のケアンズ最大級の日本イベント「ケアンズ盆踊り大会2024」にエイサーチャンプルー（Eisa Champ Roo）が出演しました！2万人もの人びとが訪れ、初めてエイサーを間近で見たケアンズ在住の観客からは「勇ましくて、かっこよい演技に感動した」「ぜひ、来年も来て欲しい」などの声が寄せられたそう！州を超えて大活躍のエイサーチャンプルーさんです❣️

6月23日の慰霊の日に、エイサーチャンプルーと沖縄県人会は、家族や友人を招待してイベントを開催しました。同日同時刻に沖縄、日本本土、そして世界中のエイサー団体と中継をつなぎ、一斉に演舞を行うという「サガリバナ共同エイサー演舞のプロジェクト」(創作劇団レキオスさん主催)に参加し、沖縄から遠く離れたここシドニーで平和を祈りました。「命どぅ宝」。今ある幸せは当たり前じゃないよ、沖縄にいた私たちのご先祖様たちが繋いでくれた命なんだよ、遠く離れたシドニーで平和の願いを伝え続けています。

6月22日、シドニー市内で三線·琉舞·エイサーのワークショップがエイサーチャンプルーの皆さん主導で開催されました！3つの伝統芸能を1日で体験できるワークショップの開催は、オーストラリアでは恐らく初めて！沖縄でも珍しいかも😆三線は、野村流古典三線教師免許取得し、三線演奏歴15年の照屋肇くん（沖縄県読谷浦出身）がケアンズからこのワークショップのためにシドニーに駆けつけてくれました！琉舞は、3歳から琉球舞踊を始め、数々の賞を受賞、オーストラリア各地でさまざまなイベントに出演し活動しているお馴染み當間怜奈さん！エイサーはエイサーチャンプルーが担当してすごく喜ばれたとのことです♡新しいことにいっぱいチャレンジしているシドニー沖縄県人会メンバー達をこれからも応援よろしくお願いします！

エイサーチャンプルー（Eisa Champ Roo）のメンバーの皆さんが、6月初旬、2週間にわたりメルボルンとミルデューラで開催された「Matsumura Blues Festival」へ出張遠征に行きました！出演のきっかけは2023年に沖縄で活動するバンド「Okinawa Americana」さんとのシドニーライブでの共演！このフェスティバルには、オーストラリア各州、ニュージーランドや沖縄から出演バンドや日系のパフォーマーが多く集まったそうで、観客はドリンクを片手にさまざまな特色のある音楽を楽しんだとのこと！エイサーチャンプルーは、シドニー県人会のメンバーの皆さんと作った新たなマスコットである大獅子と共に遠征を始めています♡また、今回はミルデューラ出身のアボリジニー、ディジュリドュー奏者·トニー氏とコラボレーションもできたので、エイサーチャンプルー代表＆シドニー沖縄県会長のタガート安江さんの夢の一つである「沖縄エイサーとアボリジニーの共演」の実現も近いかも！これからもエイサーチャンプルーの活躍に目が離せませんね♡

3月19日、ニューカッスルに程近い現地の小学校で、ローカルの子どもたち約150人に向けて、エイサーのワークショップが開催されました！シドニー沖縄県人会会長を務めるタガート安江さんが、2017年にオーストラリアで初めて沖縄エイサー隊を発足して以来、常に目指してきた「エイサーを通して沖縄の文化芸能を世界に広める活動」の夢の実現な大きな一歩です！キンディーから6年生までの子どもたちが集まり、エイサーの衣装や太鼓に興味津々♫エイサー演舞の披露はもちろん、沖縄にまつわるクイズなども交えて、とても有意義な時間となったそうです。子どもたちは順番にパーランクー（小太鼓）を持って楽しそうにエイサーを踊る場面もあり、ワークショップは大盛況でした！エイサーチャンプルーのみなさま、お楽しみ様でした！

4月7日、シドニー北郊に位置するクローズ･ネスト･センター（Crows Nest Center）で開催されたWSO主催のチャリテー・イベントでシドニー沖縄県人会は初めて沖縄の伝統衣装をまとう「琉装」体験のブースを設置しました！例年通り、エイサーチャンプルーによるエイサーや獅子舞の披露及び、沖縄伝統揚げ菓子「サーターアンダギー」の販売もしましたよ〜♫ 　「琉装」体験をされた方からは「初めて着れてうれしい」「色が鮮やかですてき」と賞賛の声が上がりました。また、会員の皆さんが手分けして作ってきたサーターアンダギーは若い世代から年配まで幅広い層から購入され、早い段階で売り切れとなりましたね！ご購入いただいたみなさま、ありとうございました♡そして、今回も、たくさんのワーホリの方々にも手伝ってもらいました。みんな、沖縄では当たり前すぎて気づかなかった自分のルーツと文化を大切にする心を育んでくれていルのがとても嬉しいです♡シドニー県人会ではワーホリの皆さんのご参加も大大大歓迎です！シドニー沖縄県人会に興味のある方はお気軽に問い合わせしてね～☺️

シドニーを中心に活動する沖縄太鼓ダンスのエイサーチャンプルー（ Eisa Champ Roo ）が、カウンシル主催のさまざまなコミュニティー･イベントに出演し、活躍を見せています！去る2月3日には、シドニー西郊に位置するバーウッド公園（Burwood Park）ので行われた「ライト･ア･ランタン」では、イベントの終盤に登場し勇壮なシンカヌチャーのダンスを披露。沖縄エイサーの原風景である「道ジュネー」の音楽と踊りで池の回りをねり歩き、旧正月に向けて急ピッチで準備されていた手作りの獅子舞も初披露！琉球獅子舞の登場に観客は盛り上がり、会場をわかせました！ 2月10日の旧正月を祝うシティ·オブ·シドニー主催の祭りでは、正式なお披露目となった、白いふさふさの毛を持つ青い頭の獅子が舞台に登場すると観客は息をのみ、獅子が舞台を転げ回る姿に喝采！中華街のメイン·ステージで披露した演舞は人びとの心をつかみ大歓声を受けた。小雨が降る中、続いて披露されたシンカヌチャーの太鼓とダンスの演技も観客を魅了しました！

去る10月27日、シドニー沖縄県会主催の「獅子舞作り＆シドニー沖縄県人会ピクニック」を行いました！10月30日は、世界ウチナーンチュの日。この日は世界中に散らばった沖縄に縁を持つ全ての人がウチナーンチュ（沖縄人）達が自分のルーツを誇り、沖縄に思いをはせる日にしようという願いが込めお祝いする日です。この日は、2019年の初の沖縄芸能祭「くくる祭」から構想4年！沖縄県人会メンバーや沖縄好きな方々が集まりピクニックと、エイサーチャンプルー代表のタガート安江さんの音頭の元、琉球獅子舞作りを開始しました。沖縄の保育園から頂いた子供用の獅子を参考にしながら、ゼロからの獅子舞制作です。会員の皆さんは、集まったクワッチー(ご馳走)に舌鼓を打ちながら、歌と踊りを楽しみ、手も動かしながら楽しいひと時を過ごしました。この日参加された、ワーホリでシドニーに滞在中の「比嘉隆貴くん」のレポートが日豪プレスさんに掲載されています！ぜひご覧ください。

2023年6月18日に Kyeemagh Public Schoolで開催された 「ベイサイド日本語学校わくわく祭り2023」に 子供エイサーが出演しました！ アットホームなベイサイド日本語学校さんのお祭りは、手作りゲームや食べ物の出店もあって地域の方々と楽しく交流しました。会員のホー紅美子さんがサーターアンダギーを販売し大好評で完売したそうです！次に食べられるのはいつかねぇ〜🤤

4月19日、Sans Souci にあるビーチ近くでシドニー沖縄県人会のメンバーが集まり「沖縄ピクニック」を開催しました。秋のスクールホリデー期間中に子ども達を遊ばせながら集まろうという趣旨で開催されたピクニックは、平日にも関わらず昼頃から20名を超えるメンバー達が参加。4年振りの「沖縄ピクニック」は天候にも恵まれ、青い空、青い海を眺めながら心地よい風が吹くなか子ども達はパインツリーの下で楽しく遊び、大人は三線を久しぶりに弾いたり、太鼓を叩いたり、先輩の若き頃の人生を聞かせてもらったりと、ゆったりとあたたかな時間を過ごすことができました。久しぶりに会う子ども達の成長ぶりにも驚き喜びを感じましたよ！   皆で持ち寄った料理はどれも美味しく、食べながらの楽しい宴会は夕方まで続きましたが、中でも3日間も準備に費やして下さった料理好きなシドニー沖縄県人会のおばあこと「五月 Steains」さんの沖縄·日本料理はどれも美味しく、参加したみんなで懐かしく美味しく味わいました。   沖縄には「うちなーたいむ」というものがありますが、今回も皆ゆる〜くTheうちな

Okinawa  Americanaさんのオーストラリアツアーを終えシドニー空港からの帰国前夜。お二人をシドニーの南Sutherland Shireに住むHo紅美子宅にお呼びし、県人会メンバー達と持ち寄ったご馳走を食べながら唄遊び会を行いました。Okinawa AmerianaのDavidさん、Merryさんは連日連夜のライブでとっても疲れていた（はず）にも関わらず、メンバー達の演奏リクエストにも気さくに答えてくれて、太鼓の叩き方を教えてもらったり、一緒に演奏したりと深夜までゆんたく。ホストもゲストも呼ばれた人たちも最高に贅沢な夜となりました。（レポ／Ho紅美子） ​ この唄遊びの様子は、「沖縄県三線制作事業共同組合」さんがSNS上で主催した「ワールド三線フェスティバル」でも紹介されました！